Ce livre d’art pour aveugles et malvoyants convie — à partir d’images tactiles (planches en gaufrage avec plusieurs niveaux de relief), visuels (dessins contrastés et photographies en couleurs) et auditifs (CD audio au format DAISY) — à la découverte du plus vaste ensemble de fortifications urbaines antiques et médiévales conservé en Europe. La Cité de Carcassonne comprend deux enceintes enserrant une superficie de sept hectares et un château, le tout doté de quarante-huit tours, quatre barbacanes et deux échauguettes.
Au-delà d’une étude historique rigoureuse, une description des caractères originaux des fortifications antiques et de la forteresse royale du XIIIe siècle — ainsi que du château comtal et de la basilique Saint-Nazaire — révèle aux lecteurs et aux auditeurs les différents types de constructions et le caractère majestueux de cet ensemble unique, classé en 1997 au patrimoine mondial de l’Unesco.

Jean-Pierre Suaut, docteur en histoire, a été maître de conférences en histoire de l’art médiéval à l’université Paul-Valéry-Montpellier III. Spécialiste du Moyen Âge, ses travaux portent, notamment, sur l’iconographie des vitraux et l’architecture méridionale. Il a rédigé les textes historiques et ceux du parcours de visite.

Hoëlle Corvest, elle-même non voyante, est responsable de l’accueil des publics déficients visuels à la Cité des sciences et de l’industrie. Spécialiste de la restitution des images en relief, elle anime des ateliers de lecture d’images tactiles. Elle est l’auteur des commentaires de lecture des planches tactiles.

Claude Marti, poète, compositeur et interprète, a prêté sa voix à l’enregistrement des textes historiques du CD ainsi qu’aux extraits d’œuvres musicales.